首先我要向所有关心四川汶川地震和驴友记的朋友们说，我们、驴友记的客人、旅舍和成都市区都完好无损！由于特殊的地质构造，3000年来没有遭受地震袭击的成都在这次巨大的地震中晃了晃，但并没有遭受毁坏性损害。
但是汶川-北川地震的强大威力使成都北部地区遭受严重破坏，无数人失去了他们的亲人和家园，我们呼吁大家献出一片爱心，联络成都红十字会，以实际行动帮助灾区乡亲们重建家园。
接受捐赠帐号：51001479008050283842
开户行：成都市建设银行七支行
户名：成都市红十字会
联系电话：86658913 86653654 86655782
地址：大慈寺路17号成都市红十字会 |
It's been 1 year since the earthquake occurred at Wenchuan county.
First of all, I want to say thank you very much for all of you who showed great concern on Sichuan's earthquake and our hostel, fortunately Chengdu has experienced almost no damage, and all of us are safe and sound. Don't worry about us!
Many people said that it was just a miracle for a city which is so close to the epic center but didn't get damage, actually it is because of its unique geological structure formed many millions of years ago. Chengdu was supposed to be a "coast city" before the Tibetan plateau rose up from the sea after Indian plate hit Asian plate, as a fluvial plain the earth underneath Chengdu city actually is quite soft and flexible, unlike those towns built on the hard rock mountain, when the earthquake wave passed through Chengdu city, the shock wave got weakened by this special structure, that's why Chengdu survived.
In the past year, Chengdu has received the help from all over the country as well as the overseas, re-building is still on going, though it is tough, people have already been trying to go back life...
Thank you.
Mix
Chengdu Red Cross can receive the
donation from oversea countries:
Beneficiary's Bank in China：CHINA CONSTRUCTION BANK CORP，SICHUAN BRANCH
SWIFT：PCBCCNBJSCX
Beneficiary's Account No： 51001479008050283842
Beneficiary's Name： Red Cross Society Of China Chengdu City
Beneficiary's Address： No.17，Dacisi road
Telephone Number：0086-028-86658913、86653654、86655782 |